1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
stoute Amerika.

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Niemand doen dit beter nie.

3
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
Hallo Seth, ek het sopas van die werk af gekom en ek wou kom hallo sê.

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Hallo!

5
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Haai jy, juffrou Looke.

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
Dit gaan goed met my.

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
Dit gaan goed met my.

8
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
Ek sê vir jou, ek is so opgewonde dat jy vir 'n rukkie by ons kan kom bly

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
ons het jou gemis.

10
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
Ja, ek mis julle ook.

11
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Ja, dankie.

12
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
Wat dink jy van die huis?

13
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Dit is ongelooflik.

14
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Ek is mal daaroor.

15
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Ja, ons is redelik gelukkig daarmee.

16
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Eerste keer om dit alles te bou.

17
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
Dit is beslis volgens ons spesifikasies, maar dit het vir ewig geneem.

18
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Ons het baie goeie werk gedoen.

19
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
Baie mooi.

20
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Ek is bly jy hou daarvan.

21
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
Ja.

22
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
So, wat dink jy van jou nuwe plek?

23
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
Dis gaaf.

24
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Ek bedoel, dit is baie lekkerder.

25
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
Ek bedoel, ek is beslis.

26
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Jy weet, vestig in.

27
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
O, dis wonderlik om hier te wees.

28
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
Ja.

29
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
O.

30
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Koel.

31
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Wel, baie geluk.

32
00:01:15,000 --> 00:01:21,000
Ek sal net verander en vinnig groei en ek sal uit jou hare wees.

33
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
Goed.

34
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Wou net uit my werksklere kom.

35
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Dis gaaf.

36
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Ek gaan uit my werksklere klim.

37
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Ek gaan uit my werksklere klim.

38
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Ek gaan uit my werksklere klim.

39
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
So hoe gaan dit met die mense?

40
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Hulle is reg.

41
00:01:40,000 --> 00:01:48,000
Ek weet nie hoe om 'n bietjie met hulle te praat nie, maar jy weet, ek dink dit gaan goed met hulle.

42
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
O, en ek het vergeet.

43
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Ek wou jou vertel.

44
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Michael het gesê hy gaan omtrent 'n uur wees.

45
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Goed.

46
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Dis oukei.

47
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Ek sal maar kuier.

48
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Ek sal jou kry.

49
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Perfek.

50
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Ja.

51
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Goed.

52
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Wat doen jy?

53
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
O, oukei.

54
00:02:17,000 --> 00:02:23,000
Maak dit dit nie 'n bietjie meer interessant nie?

55
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Ek dink dit is wat jy dit kan noem.

56
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Kom net daarmee saam.

57
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Ek gaan slaap om daarvoor te gaan.

58
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Jy gaan vir my sê jy het nie daaraan gedink nie.

59
00:02:46,000 --> 00:02:55,000
demoon tweede van asem.

60
00:03:04,000 --> 00:03:12,000
Verwag nie 'n verskoning nie.

61
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Ons moet by ons bly.

62
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
O, dit was daar.

63
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Jammer, ek kan myself nie help nie.

64
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Sjoe, oukei.

65
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
Wat daarvan as Michael terugkom en dit mis?

66
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Ek het jou gesê ons sal meer oor 'n uur hê.

67
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
O, oukei.

68
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Ek het dit vasgestel.

69
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Ek is seker ons is goed, reg?

70
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
Moenie daaroor bekommer nie.

71
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
O, kak.

72
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Goed, o, fok.

73
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Mmm.

74
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Mmm.

75
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
Ahh.

76
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Ahh.

77
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
Ahh.

78
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Mmm.

79
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Mmm.

80
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
O, sjoe.

81
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
O.

82
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
Gaan jy vir my sê jy het niks hiervan geweet nie?

83
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
Ja, ek sal net iets probeer.

84
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
O.

85
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
Mmm.

86
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
O, fok.

87
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
O, fok.

88
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
O, fok.

89
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
O ja.

90
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
O ja.

91
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
O.

92
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
O, my God.

93
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
O, kak.

94
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Af.

95
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
O ja.

96
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
O, kak.

97
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
O ja.

98
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
O ja.

99
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
O.

100
00:05:45,000 --> 00:05:52,000
goed

101
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
fyn

102
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
Goed.

103
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Ek moes nie net die water afloop nie.

104
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Het jy die ander dinge gesien wat die stort kan doen?

105
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Uh-huh.

106
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Uh-huh.

107
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Uh-huh.

108
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
Is dit water?

109
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
Uh-huh.

110
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Ja.

111
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
O, sjoe.

112
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Dis goed.

113
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
Daar gaan ons.

114
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Besig.

115
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
Hoe jy aan voel.

116
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
Ek val af.

117
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
aria IV.

118
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Om jou voete op te gaan sonder om te staak.

119
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
Ek maak my bors koud.

120
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Ek ken nie eers my gevoel so nie.

121
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Baie goed.

122
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
Dankie.

123
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Ek voel bekostigbaar.

124
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
ek-

125
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
Ek dink jy het 'n baie mooi gesig hier.

126
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Ag nee.

127
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Dit lyk net roetes met alles.

128
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Ek is iewers in die binneland in die proses.

129
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
Die water is plat.

130
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
Ek het meer kak nodig.

131
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
O

132
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Alles wat ek hoop om te wees

133
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
O

134
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
O

135
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
O

136
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
O

137
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
O

138
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
O

139
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
O

140
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
O

141
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
O

142
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
O

143
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
O

144
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
O

145
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
O

146
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
O

147
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
O

148
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
O

149
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
O

150
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
O

151
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
O

152
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
O

153
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
O

154
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
Hier kan beslis meer moet kom kuier

155
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
Soos

156
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
O

157
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
O

158
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
O

159
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
O

160
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
O

161
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
O

162
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
O

163
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
O

164
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
O

165
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
O

166
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
O

167
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
O

168
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
O

169
00:25:42,000 --> 00:25:44,000
O

170
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
O

171
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
O

172
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
O

173
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
O

174
00:28:12,000 --> 00:28:31,000
Ernstig ons beter skoongemaak word Michael sal enige oomblik by die huis wees

175
00:28:31,000 --> 00:28:46,000
Nie 'n Amerika nie niemand niemand niemand niemand doen dit beter nie